สาส์นเนื่องในวันวิสาขบูชา จากประธานาธิบดี บารัค โอบามา

President Obama, 

Governor Jerry Brown salute Vesak, 

or “Buddha Day”

 I send greetings to all those observing Vesak.

Vesak is a special day for millions of Buddhists to honor the birth, enlightenment, and passing of Buddha. At temples around the world, Buddhists use this time to engage in prayer and reflect on the virtues of wisdom, courage, and compassion. By taking part in these acts of humility, the men, women, and children who uphold the proud traditions of Buddhism contribute to the diversity of cultures and religions that define our common humanity.

As you come together to mark this occasion, I wish you all the best.

[Signed] Barack Obama

วันวิสาขบูชาเป็นวันสำคัญของพุทธศาสนิกชนนับล้านคน      ทั่วโลก ซึ่งทุกคนจะมาระลึกถึงวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า พุทธศาสนิกชนทั่วโลก จะไปสวดมนต์ที่วัดต่างๆ ตามระลึกถึงพระปัญญาธิคุณ           พระกรุณาธิคุณและความกล้าหาญของพระองค์   

กิจกรรมต่างๆเหล่านี้เป็นกิจกรรมที่พุทธศาสนิกชนทั้งชาย หญิง และเด็กๆ ซึ่งมีความภาคภูมิใจในวัฒนธรรม                    จะได้สมานจุดต่างระหว่างระหว่างศาสนาและวัฒนธรรม           เพื่อสร้างเสริมความสามัคคีของมนุษยชาติ 

ขอให้ทุกท่านที่ระลึกวันวิสาขบูชานี้...จงมีแต่ความสุข 

ฯพณฯ บารัค โอบามา

ทั่วโลกต่างกำลังจับตามองประเทศไทย

กับสถานการณ์ความไม่สงบ การเมือง ที่รังแกพระสงฆ์

เราชาวไทยพุทธ..จะช่วยกันปกป้องศาสนทายาทขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า

อย่างที่ท่านประธานาธิบดี บารัค โอบามา ได้กล่าวทิ้งท้ายไว้

"สมานจุดต่าง แสวงจุดร่วม และสามัคคี"